Ο Πάντυ μένει στο μπαρ ως αργά κι όταν κλείνει το μαγαζί βγαίνει έξω, παραπατωντας μεθυσμένος. Γυρίζει στους δρόμους, προσπαθώντας να θυμηθεί πώς να πάει σπίτι του και στο τέλος εγκαταλείπει την προσπάθεια. Κάθεται κάτω στο δρόμο και κοιτάζει γύρω του, ώσπου σταματάει δίπλα του ένα ταξί.
"Α!" μουγκρίζει ο Πάντυ, καθώς σκαρφαλώνει στο πίσω κάθισμα και ξαπλώνει εκεί.
"Α!" μουγκρίζει ο Πάντυ, καθώς σκαρφαλώνει στο πίσω κάθισμα και ξαπλώνει εκεί.
"Με πας σε παρακαλώ στην οδό Φέργκους αριθμό 5;"
Ο ταξιτζής κοιτάει πάνω - κάτω τον Πάντυ και του λέει,
Ο ταξιτζής κοιτάει πάνω - κάτω τον Πάντυ και του λέει,
"Ε, κύριος, εδώ είναι η οδός Φέργκους. αριθμός πέντε!"
"Α!" μουγκρίζει ο Πάντυ, "Εντάξει.
"Α!" μουγκρίζει ο Πάντυ, "Εντάξει.
Αλλη φορά όμως μην τρέχεις τόσο γρήγορα!"