Όλες οι προτάσεις της λογικής λένε το ίδιο,
δηλαδή τίποτα.
Τα όρια της γλώσσας μου,
σημαίνουν και τα όρια του κόσμου μου.
Η λογική γεμίζει τον κόσμο,
τα όρια του κόσμου είναι και τα δικά της όρια.
Αυτό που δεν μπορούμε να σκεφτούμε,
αυτό δεν μπορούμε να το σκεφτούμε,
και δεν μπορούμε να πούμε αυτό
που δεν μπορούμε να σκεφτούμε.
Αυτό που εννοούμε δεν λέγεται αλλά φανερώνεται.
Αισθανόμαστε πώς ακόμα και αν δοθούν απαντήσεις
σ όλες τις δυνατές ερωτήσεις της επιστήμης,
τα προβλήματα της ζωής μας δεν θα τα έχουμε καν αγγίξει.
Φυσικά δεν μένει πια καμία ερώτηση και
αυτό ακριβώς είναι η απάντηση.
Η σωστή μέθοδος της φιλοσοφίας
θα ήταν στην πραγματικότητα αυτή,
να μη λέμε τίποτα εκτός από αυτό που μπορεί να ειπωθεί,
δηλαδή προτάσεις των φυσικών επιστημών,
δηλαδή κάτι που δεν έχει να κάνει σε τίποτα με την φιλοσοφία.
Για όσα δεν μπορεί να μιλάει κανείς,
γι αυτά θα πρέπει να σωπαίνει.
WITTGENSTEIN
δηλαδή τίποτα.
Τα όρια της γλώσσας μου,
σημαίνουν και τα όρια του κόσμου μου.
Η λογική γεμίζει τον κόσμο,
τα όρια του κόσμου είναι και τα δικά της όρια.
Αυτό που δεν μπορούμε να σκεφτούμε,
αυτό δεν μπορούμε να το σκεφτούμε,
και δεν μπορούμε να πούμε αυτό
που δεν μπορούμε να σκεφτούμε.
Αυτό που εννοούμε δεν λέγεται αλλά φανερώνεται.
Αισθανόμαστε πώς ακόμα και αν δοθούν απαντήσεις
σ όλες τις δυνατές ερωτήσεις της επιστήμης,
τα προβλήματα της ζωής μας δεν θα τα έχουμε καν αγγίξει.
Φυσικά δεν μένει πια καμία ερώτηση και
αυτό ακριβώς είναι η απάντηση.
Η σωστή μέθοδος της φιλοσοφίας
θα ήταν στην πραγματικότητα αυτή,
να μη λέμε τίποτα εκτός από αυτό που μπορεί να ειπωθεί,
δηλαδή προτάσεις των φυσικών επιστημών,
δηλαδή κάτι που δεν έχει να κάνει σε τίποτα με την φιλοσοφία.
Για όσα δεν μπορεί να μιλάει κανείς,
γι αυτά θα πρέπει να σωπαίνει.
WITTGENSTEIN
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου